tag:blogger.com,1999:blog-1858454538187432037.post7042642477605219884..comments2023-05-14T02:13:31.056-07:00Comments on ein klage-himmel: silence is a message from the shadowJames Owenshttp://www.blogger.com/profile/07614935078978354375noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1858454538187432037.post-30696887999472424042013-02-26T11:31:00.693-08:002013-02-26T11:31:00.693-08:00The photo ... it's possibility, that's wha...The photo ... it's possibility, that's what it is. Incredible.<br /><br />And thank you for the poem-translation. It could keep a person busy a long while.Ruthhttps://www.blogger.com/profile/14204074161539605133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1858454538187432037.post-78876239792328758752013-02-25T11:01:38.087-08:002013-02-25T11:01:38.087-08:00superb poem and the photograph is exquisitesuperb poem and the photograph is exquisitedritanjehttps://www.blogger.com/profile/16025213970107184429noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1858454538187432037.post-79802426033147354812013-02-24T13:27:47.132-08:002013-02-24T13:27:47.132-08:00'silence is a garden of the sky' love that...'silence is a garden of the sky' love that, beautiful poem. and love your photo, like a impressionistic frenzy of black and white flowers! :)Marion McCreadyhttps://www.blogger.com/profile/04657757253873577465noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1858454538187432037.post-52066581005065691212013-02-12T05:58:42.948-08:002013-02-12T05:58:42.948-08:00here is a question that is occurring to me just no...here is a question that is occurring to me just now, if there is no distance is there then only silence? <br /><br />and another, is it through the breaching of distance that silence now occurs?<br /><br />the poem is a series of conundrums. i think this is most fitting. how might we say anything with these flimsy tokens, <i>words</i>? how do we raise meaning from the surface of existence, only to demonstrate the muffling of it?<br /><br />your photograph is...you know how i feel about this one. it is a presence.<br /><br />xo<br />erin<br /><br />erinhttps://www.blogger.com/profile/16636371927224076866noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1858454538187432037.post-51338820036541997142013-02-10T16:51:23.666-08:002013-02-10T16:51:23.666-08:00le silence est un message de l’ombre
qui ne franch...le silence est un message de l’ombre<br />qui ne franchit aucun seuil et se nourrit<br />de la lumière et de son absence<br /><br />le silence est un signe quand la parole<br />fait erreur ou reste inachevée<br /><br />le silence est un jardin du ciel<br />qui adresse au ciel une prière muette<br />en forme de paysage<br /><br />le silence est une question<br />posée à la question<br /><br />le silence est la maison où habite le poème<br />où il prend corps<br />tout en se condamnant au silence<br /><br />le silence est une musique dont les notes<br />sont les planètes et leurs étoiles<br /><br />le silence est une saison où mûrit le fruit<br />d’un poème sans mots<br /><br />le silence est une vibration de l’immobile<br />un chant à naître dans la gorge<br />d’oiseaux en forme de voyelles<br /><br />le silence est une errance<br />qui indique discrètement le chemin<br />au milieu du chemin<br /><br />le silence est la main qui ouvre le poème<br />la voix tremblée de l’âme d’où surgit<br />ce que nous sommes et ne sommes pas<br /><br />le silence est le rêve de l’être qui rêve<br />sa naissance d’avant sa naissance<br />et tait son premier cri<br /><br />le silence est le miroir qui lave la parole<br />dans l’eau la plus nue de la parole<br /><br />le silence est un miracle inachevé<br />où le monde prend forme d’un seul coup<br /><br />.James Owenshttps://www.blogger.com/profile/07614935078978354375noreply@blogger.com